befruchten

befruchten

* * *

be|fruch|ten [bə'frʊxtn̩], befruchtete, befruchtet <tr.; hat:
1. die Befruchtung vollziehen:
Insekten befruchteten die Blüten; immer mehr Frauen lassen sich künstlich befruchten.
2. (geh.) wertvolle, wesentliche Anregungen geben:
seine Ideen befruchteten die gesamte Forschung.
Syn.: ↑ anregen, ↑ inspirieren.

* * *

be|frụch|ten 〈V. tr.; hat〉
1. etwas \befruchten den männl. Samen auf das weibl. Fortpflanzungsorgan übertragen, begatten
2. etwas od. jmdn. \befruchten
2.1 fruchtbar machen
2.2 〈fig.〉 zu fruchtbarer Tätigkeit anregen
● der Samen befruchtet das Ei; der Hengst befruchtet die Stute; aus dem befruchteten Ei entwickelt sich der Embryo; Blüten werden von Insekten oder vom Wind befruchtet; seine Ausführungen haben meine eigene Arbeit (geistig) befruchtet; das Ideengut des Buddhismus hat auf sein Leben \befruchtend gewirkt

* * *

be|frụch|ten <sw. V.; hat:
1. (bei der weiblichen Geschlechtszelle) die Befruchtung vollziehen, herbeiführen:
Insekten befruchteten die vielen Blüten;
sich künstlich b. lassen;
aus dem befruchteten Ei entwickelt sich ein neues Lebewesen;
Ü Sonne und Regen befruchten die Erde (geh.; machen sie fruchtbar, ertragreich).
2. (geh.) bei jmdm., etw. geistig anregend wirken, jmdm., einer Sache wertvolle, wesentliche Anregungen geben:
seine Forschungen haben die moderne Physik befruchtet.

* * *

be|frụch|ten <sw. V.; hat: 1. (bei der weiblichen Geschlechtszelle) die Befruchtung vollziehen, herbeiführen: Insekten befruchteten die vielen Blüten; sich künstlich b. lassen; Der Straußenvater hat mehr zu tun, als nur die Eier zu b. (Grzimek, Serengeti 144); aus dem befruchteten Ei entwickelt sich ein neues Lebewesen; Ü Sonne und Regen befruchten die Erde, die Felder (geh.; machen sie fruchtbar, ertragreich). 2. (geh.) bei jmdm., etw. geistig anregend wirken, jmdm., einer Sache wertvolle, wesentliche Anregungen geben: seine Theorien haben noch einen Nietzsche befruchtet; seine Forschungen haben die moderne Psychologie befruchtet; Le Corbusiers Ideen haben auch den Städtebau befruchtet (Bild. Kunst III, 34); seine Ideen hatten befruchtenden Einfluss, waren, wirkten befruchtend.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Befruchten — Befruchten, verb. reg. act. 1) Fruchtbar machen. Ein Ey befruchten. Der Regen befruchtet das Land. 2) In der Wapenkunst, mit Früchten versehen. Ein befruchteter Baum. Daher die Befruchtung in der ersten Bedeutung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • befruchten — V. (Aufbaustufe) bewirken, dass sich die männliche und weibliche Geschlechtszelle vereinigen Beispiel: Die Frau ließ sich künstlich befruchten …   Extremes Deutsch

  • befruchten — ↑ Frucht …   Das Herkunftswörterbuch

  • befruchten — 1. besamen, bestäuben; (Bot.): befliegen; (Med., Zool., Landwirtsch.): inseminieren. 2. anregen, Impulse geben, stimulieren; (bildungsspr.): inspirieren. * * * befruchten:1.〈Samen u.Eizellevereinigen〉besamen–2.⇨anregen(1) befruchten 1.→zeugen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • befruchten — be·frụch·ten; befruchtete, hat befruchtet; [Vt] 1 <eine männliche Samenzelle> befruchtet eine weibliche Eizelle / ein Ei eine männliche Samenzelle verschmilzt mit der weiblichen Eizelle, sodass ein neues Lebewesen entsteht 2 ein Tier… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • befruchten — befruchte …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • befruchten — be|frụch|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • inseminieren — befruchten * * * in|se|mi|nie|ren 〈V. tr.; hat; Med.〉 künstl. befruchten [<lat. inseminare „befruchten, einsäen“] * * * in|se|mi|nie|ren <sw. V.; hat [lat. inseminare = einsäen, befruchten, zu semen = Samen] (Med., Zool., Landwirtsch.):… …   Universal-Lexikon

  • schwängern — befruchten * * * schwạ̈n|gern 〈V. tr.; hat〉 1. eine Frau schwängern schwangermachen 2. 〈fig.〉 etwas schwängern erfüllen, sättigen ● die laue Luft mit Wohlgeruch schwängern 〈fig.〉 * * * schwạ̈n|gern <sw. V.; hat [mhd. swengern]: 1. (bes.… …   Universal-Lexikon

  • S-Gen — Unter Selbstinkompatibilität bei Pflanzen versteht man Strategien von Samenpflanzen, nach einer Bestäubung die Befruchtung durch eigenen Pollen (Autogamie) oder genetisch ähnlichen Pollen zu verhindern. Bei Selbstbefruchtung kann es statistisch… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”